Джерела безсмертного слова

(до 140-річчя з дня народження Лесі Українки)

Понад століття тому на небі нашої поезії спалахнула зірка з нікому не відомим найменням – Леся Українка. Спалахнула крізь зловісне хмаровиння самодержавних указів і циркулярів, які забороняли мову одного з найбільших слов’янських народів. У ту пору взяти собі ім’я Українки значило кинути виклик можновладцям, обставинам, долі… «Коли б треба було окреслити творчість Лесі Українки одним словом,—писав Максим Рильський,— то найвідповідніше слово було б — боротьба».

З'явившись на рубежі двох століть і двох епох, ця творчість стала однією з вершин української літератури. Леся Українка пройшла великий шлях перемоги духу над стражданням тіла і проявами буденності життя. Вона - донька фантазії, вона - Мавка, бояриня, Міріам, Долорес і віща Кассандра. Духовна міць фізично недужого тіла, властива Лесі Українці, наснажувала і її творчість. Потрібна була неабияка мужність, щоб, всупереч тиску влади, писати про кривди рідного краю. "І все-таки до тебе думка лине, мій занапащений, нещасний краю..." Патріотичний мотив один з найчастіших у поезії Лесі Українки. Її любов до України не можна навіть і порівнювати з тими зітханнями, які були такими популярними серед частини української інтелігенції.

За глибоким переконанням поетеси, лити сльози над українським безталанням це ще не велика послуга для краю. Недаремно поетесу стали величати Дочкою Прометея. Нести людям вогонь просвіти, вогонь своєї любові, жар свого невтомного слова було справою всього її життя. Ім'я поетеси овіяне всенародною любов'ю. Це була людина виняткової мужності і принциповості, духовної краси і мистецького обдарування, її талант виявився у багатьох різновидах літературної праці — поезії, драматургії, прозі, літературній критиці і публіцистиці, перекладацькій роботі і фольклористиці.

Леся Українка прожила життя, сповнене невимовних страждань і гіркоти. Але її творчість звучить оптимістично, в ній на повний голос пролунали життєрадісні мотиви сповнені віри в невичерпні сили народні. Поетеса живе серед нас, вона не вмерла, а тільки зробила крок у безсмертя: «…Ні! Я жива, я буду вічно жити, Я в серці маю те, що не вмирає…»

	Українка, Л. Усі твори в одному томі / Леся Українка; передм. М.Литвинця. – К.; Ірпінь: ВТФ «Перун», 2008. – 1376с. – (Поет. поличка «Перуна»).
	У книжці вперше в історії української літератури вміщено всю відому творчу спадщину славетної української письменниці Лесі Українки, яка спромоглася напрочуд сильно відтворити могутній творчий дух свого народу.

Карамзіна, М. Леся Українка / Марія Карамзіна. – К.: Видавничий дім «Альтернативи», 2003. – 416с.; іл.

Книжка присвячена геніальній українській письменниці Лесі Українці ( 1871-1913). На основі документальних матеріалів висвітлюється непростий життєвий і творчий шлях Лесі Українки, суперечливий процес її становлення як української письменниці в умовах імперської дійсності. Книжка – це спроба відтворити гаму душевних переживань, духовних та інтелектуальних шукань Лесі Українки, збагнути сутність складних життєвих колізій, в які потрапляють герої її творів. Розрахована на тих, кого цікавить розмаїта проблематика національного минулого, зокрема питання становлення української інтелектуальної еліти.

	Українка, Л. Горить моє серце: вірші та поеми / Леся Українка. – К.: ВАТ «Видавництво «Київська правда», 2004. – 464с.
	До запропонованої читачеві книжки ввійшли вірші та поеми Лесі Українки, великої української поетеси, чия літературна спадщина є невід’ємною, обсяговою і потужною частиною духовної скарбниці нашого народу, повноцінною складовою всього світового красного письменства.

Українка, Л. Вірші. Драматичні поеми / Леся Українка. – Х.: Фоліо, 2005. – 351с. – (Укр. класика).

До видання увійшли вибрані вірші, поеми та драматичні твори Лесі Українки (справжнє ім’я Лариса Петрівна Косач, 1871 - 1913) – геніальної поетеси і драматурга, чиї твори стали класикою української літератури. За словами М.Стельмаха, «колискою самобутньої поезії й драматургії були зелені низинні ліси Волині, розвоєм поезії і драматургії Лесі Українки стала вся наша планета сподівань, бо до верхів’я людського духу сягнуло нетлінне слово творця!»

	Українка, Л. Оргія: драматичні поеми / Леся Українка. – К.: Видавництво Соломії Павличко «Основи», - 2001. – 772с. – (Аристократи духу).
	До збірки увійшли драматичні поеми Лесі Українки.

	Костенко, А. Співачка досвітніх вогнів / Анатоль Костенко. – К. : «Веселка», - 1971. – 223с.
	Життєвий шлях Лесі Українки сповнений сміливої, впертої боротьби, а творчість її стала караючим мечем для гнобителів. Ця книжка розповідає про те, як хвороблива маленька дівчинка виросла у сильну духом народну поетесу, відому далеко за межами України.

Костенко, А. Леся Українка / Анатоль Костенко – К.: «Молодь», 1971. – 447с. – (Життя славетних).

Гортаючи сторінки документальної повісті, читач помандрує численними дорогами, що простилалися перед Лесею Українкою в усі кінці світу. Родинне життя, літературне, зустрічі з видатними письменниками й революційними діячами за кордоном і в Росії, дружба лесі з Франком, Кобилянською, Старицьким, Мержинським, одруження з Квіткою, останні дні на Кавказі – все це представлено в книзі, ілюстровано мемуарними джерелами, що по-новому освітлюють окремі біографічні моменти з життя поетеси.

Література:

Українка, Л. Твори / Леся Українка. – К.:Дніпро, 2000. – 632с.

Українка, Л. Вибране: поезії, поеми, драматичні твори / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1977. – 635с.

Украинка,Л. Избранное / Леся Украинка. – М.: Правда, 1984. – 432с.: ил.

Українка, Л. Бояриня: драм. поема; Лісова пісня: драма – феєрія в 3-х діях / Леся Українка. – К.: Укр. письменник, 2000. – 176с.

Українка, Л. Вірші. Драматичні поеми / Леся Українка. – Х.: Фоліо, 2005. – 3541с. – (Укр. класика)

Українка, Л. Вірші та драматична поема / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1991. – 204с.

Українка, Л. Горить моє серце: вірші та поеми / Леся Українка. – К.: ВАТ «Видавництво «Київська правда», 2004. – 464с.

Українка, Л. Лірика; Драми / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1986. – 215с. - (Вершини світового письменства).

Українка, Л. Мрії зламане крило: збірник творів, документів і спогадів. Для серед. шк. в. – К.: Веселка, 1993. – 217с.

Українка, Л. На крилах пісень: поезії / Леся Українка. – К.: Веселка, 1994. – 125с.

Українка, Л. Оргія: драматичні поеми / Леся Українка. – К.: Основи, 2001. – 771с.

Українка, Л. Стародавня історія східних народів: репр. видання / Леся Українка. – Луцьк: ВАТ «Волинська обласна друкарня», 2008. – 256с.: іл.

Українка, Л. Усі твори в одному томі / Леся Українка; передм. М.Литвинця. – К.; Ірпінь: ВТФ «Перун», 2008. – 1376с. – (Поет. поличка «Перуна»).

Українка, Л. Твори в 2 т. Т. 1: Поетичні твори, драматичні твори / Леся Українка; упоряд. і приміт. О.Ф. Ставицького. – К.: Наук. думка, 1986. – 608с.: портр.

Українка, Л. Твори в 2 т. Т. 2: Драматичні твори / Леся Українка; упоряд. і приміт. Н.О.Вишневської. – К.: Наукова думка, 1987. – 728с.: портр.

Українка, Л. Зібрання творів у 12-ти томах. Т. 9: Записи народної творчості. Пісні записані з голосу Лесі Українки / Леся Українка. – К.: Наукова думка, 1977. – 429с.

Українка,Л. Поезія, драматичні твори / Леся Українка. – К.: Наукова думка, 1999. – 377с. – (Б-ка школяра).

Українка, Л. Хвилі моєї туги / Леся Українка; упор., вступ. ст. і приміт. Л.Л. Мищенко. – Л.: Каменяр, 1991. – 118с.: іл.

Українка, Л. Твори у 4-х т. / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1980. – Т.1: Поетичні твори / Леся Українка; вступ. слово М.Олійника; передм. Л.Мищенко; упорядкув. та прим. Н. О.Вишневської, 541с.

Українка, Л. Твори у 4-х т. / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1981. – Т.2. Драматичні твори. / Леся Українка; упорядкув. та прим. Н. О.Вишневської, 1981. – 528с.

Українка, Л. Твори у 4-х т. / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1982. – Т.3. Драматичні твори. / Леся Українка; упорядкув. та прим. Н. О.Вишневської, 1981. – 432 с.

Українка, Л. Твори у 4-х т. / Леся Українка. – К.: Дніпро, 1980. – Т.4. Оповідання, статті, листи / Леся Українка; упорядкув. та прим. Н. О.Вишневської, 1982. – 437 с.

Інтернет-ресурси:

Вікіпедія

Енциклопедія життя і творчості Лесі Українки

Енциклопедія життя і творчості Лесі Українки

Сторінка біографії

Вірші Лесі Українки

Збірка віршів і творів Лесі Українки

Леся Українка -

письменниця, перекладач, літературознавець, громадський діяч

Біографія та вірші Лесі Українки